Reisemagazin Lateinamerika

Low Budget Spar Reiseportale und Reisespar-Gurus für Südamerika und Karibik bringen wenig

Martin — Wed, 19 Jun 2013 07:22:03 +0000

Low Budget Spar Reiseportale und Reisespar-Gurus für Südamerika und Karibik bringen wenig

Ich muss mich immer wieder wundern, was im Netz so alles unter Budget und Traveller zu finden ist. Budget ist für mich ganz klar mit Sparen verbunden. Doch wo findet man die echten Spartipps? Das mag bei dem Thema Europa vielleicht noch ganz gut klappen, aber wer mal etwas weiter reisen will, der findet eine Menge Sparreiseseiten, die mehr Schein als Sein sind.

Südamerikareise und sparen dabei

Das Problem mit dem Budget beginnt schon oft damit, dass die Etablissements von den Betreibern in Südamerika oftmals nur pro Saison gemietet werden. Was jetzt noch billig erscheint ist morgen teuer. Allerdings muss man sagen,dass das Internet hier wirklich Vorteile gegenüber den alten Reiseführern in Buchform hat. Da waren die ¨neusten Tipps¨ja zeitweise 2 Jahre alt.

Dennoch in Südamerika wird oft von Saison zu Saison gedacht. Langfristig, das Konzept gibt es noch nicht überall. Der schnelle Reibach machen gilt auch hier.

Aber egal, was ich dann interessant finde, sind so Seiten wie Budgettraveller.org. Das Erste war einem da im Portal ins Ausge sticht, ist das Wort Luxury Hostels in Europe. Im Deutschunterricht hätte der Lehrer gesagt: “ Setzen, Thema verfehlt!”

Low Budget Peer to Peer Reiseseiten

Voll in sind ja jetzt auch die Low Budget Peer to Peer Seiten. Zwar sind viele auf dem europäischen und amerikanischen Markt zuhause, aber auch in Südamerika gibt es ähnliche Portale.

Aber auch hier gilt. Was heute in ist, ist morgen out. Viele solcher Seiten wie Tripadvisor oder Wikitravel bringen ebenfalls wenig im Bezug auf das Reisekostensparen. Solche privaten Tipps sind subjektiv in ihrer gesamten Aufmachung, und dienen nur selten zum Vergleich. Als Anreiz und Inspiration vielleicht eher. Doch eine wirklich preiswerte Unterkunft, Restaurant oder was auch immer hat man damit selten erwischt. Selbsternannte Reise-Gurus, die mal hier mal da eine Pauschalreise angegangen waren, geben auf solchen Portalen massenweise fadenscheinige Spartipps.

Die echten Spar Reise-Gurus

Schaut euch das Gesicht von Artur Frommer im ¨Reise-Sparblog¨ von Frommers an und ihr wisst sofort – ohne dem Mann zunahe treten zu wollen, hier könnt ihr alles nur nicht sparen und in Südamerika schon gar nicht.

Der giftigste Baum der Welt – auch als Folterinstrument wirksam

Martin — Mon, 17 Jun 2013 07:57:45 +0000

Wir wollen uns hier nicht streiten welcher Baum jetzt nur der wirklich allergiftigste der Welt ist, da das wohl auch letztendlich kaum gelöst werden kann. Jeder reagiert anders auf gewisse Gifte. Dazu kommen Statur und dergleichen, die Einfluss auf die Wirkung der Gifte haben können. Klar ist aber, dass der Manzanilla de la muerte oder Manchineel einer der giftigsten Bäume und Pflanzen ist. Das Dumme und auch Verführerische an ihm ist, dass er scheinbar essbare Früchte in Massen abwirft, die dann verhängnisvoll sein können, wenn ein Tourist mal so eben reinbeisst.

Todesbaum oder Baum des Todes als Folter

Nicht umsonst heisst der Baum in Südamerika auch „Äpfelchen des Todes.“ Schon der spanische Eroberer Juan Ponce de León wurde 1521 bei der Kolonisation Floridas von einer mit dem giftigen Sekret beträufelten Pfeilspitze verwundet. Der spanische Killer hat kurz darauf den Löffel abgegeben. Verdient hatte er es wie alle seine Kumpels.

Dieser Idiot hat die Probe aufs Exempel gemacht

Die Indios wussten natürlich schon lange um das wirkungsvolle Gift des Killerbaums, der in Südamerika, der Karibik und im Süden der USA beheimatet ist.
Nicht unüblich war daher auch eine spezielle Foltermethode. So wurden Gefangene unter dem Baum festgebunden und ihren qualvollen Schmerzen überlassen. Die Haut quelte auf wie das Foto zeigt und Blindheit beschlug die Opfer, wenn der Rauch des mit den Ästen des Todesbaums angezündeten Feuers in deren Augen drang. Also blind und tot.

Giftigste Pflanze der Welt der Manchinelbaum vom Aussterben bedroht

Jetzt allerdings geht es dem Baum, der sich über Jahrmillionen in der Evolution erfolgreich durchgesetzt hat, selbst an den Kragen. Verantwortlich dafür ist – wie soll es anders sein – der Mensch. Der scheisst sich nämlich wegen der Baums in die Hosen und fällt die Exemplare wo er sie antrifft.

Der schlaue Mensch – der Ignorant.

Montevideo, meine Lieblingsstadt am “Meer”

Martin — Wed, 12 Jun 2013 20:55:57 +0000

Ich habe gerade von einer Blogparade gelesen, in der es darum geht, seine Lieblingsstadt am Meer vorzustellen. Einer hat da auch Pattaya in Thailand erwähnt, und auf Amsterdam wurde ebenfalls hingewiesen. Da dachte ich mir, da kann ich doch auch meine Lieblingsstadt am Meer Montevideo vorstellen.

Montevideo, die Stadt am Meeresfluss

Montevideo liegt allerdings nicht direkt am Meer, sondern an einem Fluss. Das ist aber kein gewöhnlicher Fluss, sondern einer der breitesten Flüsse der Welt. Zumindest was die Trichtermündung anbelangt. Von Montevideo bis zu anderen Seite in Argentinien sind es locker über 130 Kilometer. An seiner breitesten Stelle, bei Punta del Este, dort wo der Rio de la Plata offiziell in den Atlantik mündet, sind es 220 Kilometer. Kein Wunder also, dass die Einheimischen in Montevideo nicht vom Rio sondern vom Mar-Meer sprechen. Bei Flut ist das Wasser übrigens auch salzig. Aber mehr zu Montevideo.

Das Haus in Montevideo

Die südamerikanische Metropole Montevideo ist für Deutschland keine unbekannte Stadt. Solche alte Schinken wie ¨Das Haus in Montevideo¨ weisen daraufhin, dass Deutsche und Deutschland eine gewisse Beziehung zu der Stadt hat. Auch im 2.Weltkrieg spielte Montevideo ein tragische Rolle für die deutsche Marine. Der stolze Panzerkreuzer Graf Spee liegt hier ein paar Meter vor der Stadt auf Grund. Er wurde von seinem Kapitän in aussichtsloser Situation selbst versenkt. Ein Teil der Besatzung hat dann später in Uruguay Fuss gefasst.

Strand und Szene in Montevideo

Die Stadt selbst besitzt mehrere tolle Strände mitten in Stadtzentrum, die von einer schönen Uferpromenade umgeben sind. Im Szene-Stadtteil Pocitos ist nicht nur am Playa im Sommer viel los. Montevideo ist im Gegensatz zu anderen südamerikanischen Metropolen beschaulich, übersichtlich und klein. Nur 1,5 Millionen Einwohner leben in der Stadt. Was sich wenig anhört, ist allerdings die Hälfte der gesamten Bevölkerung Uruguays. Bei einer Landfläche, die halb so gross wie Deutschland ist, kann man sich ja unschwer vorstellen, dass da viel Platz im Landesinneren herrscht.
Ein Muss für alle Besucher ist ein Besuch der Altstadt und des Hafens. Also wer vorbeikommen will und einen Kenner von Montevideo sucht, der meldet sich bei mir. Ich zeig euch die besten Ecken.

Peru begeistert mit irrem Tourismusvideo

Martin — Tue, 11 Jun 2013 19:14:44 +0000

Nicht ganz neu für die Cracks, die sich in Südamerika auskennen, ist es, dass Peru touristisch zu den aufstrebenden Ländern in der Region zählt. Während andere Regionen stagnieren oder Rückgänge zu verzeichnen haben, steigen die Besucherzahlen in Peru ständig an. Verwunderlich ist das auch kaum, wenn man sich einmal vergegenwärtigt was das Land am Pazifik zu bieten hat. Des Weiteren rühren die Peruaner auch derzeit auf allen grösseren Tourismusbörsen kräftig die Werbetrommel. Mit einem sehenswerten Video gehen sie jetzt voll in die Offensive.

Das müsst ihr euch anschauen, das macht richtig Laune au Peru.

Der irre Peru Werbespot

Hinter dem Video steckt ein ganz ausgetüfteltes neues Konzept. Es werden bei Weitem nicht wie sonst immer in ähnlichen Spots nur die bekanntesten Touristenspots gezeigt, es gibt bei genauerem Hinsehen viel Background zu entdecken. Es wäre sowieso kaum möglich in einen anderthalb Minuten Spot die besten Highlights von Peru reinzupacken – ausser man würde sie im Schnelldurchlauf präsentieren.

Peruanische Vielfalt

Peru ist nicht nur von den sehenswerten Locations her gespickt mit besuchenswerten Zielen, die ganze Kultur, wie auch die Küche sucht ihres gleichen nicht nur in der Region.

Wusstet ihr überhaupt, dass international renommierte Chefköche nach Peru kommen, um dort an Kochkursen teilzunehmen? Die peruanische Küche mit dem berühmten Cebiche und vielen anderen Leckereien zieht Könner am Herd aus allen Ecken der Welt an. Leider bekommen sie trotz ihrer Kenntnisse nicht überall die echten Zutaten. Die gibts nur vor Ort.
Lasst euch mal von dem Werbesport inspirieren und beschäftigt euch mit Reisezielen wie dem Titicaca-See, Cusco, Kuelap, Arequipa, dem Amazonas, Trujillo oder Kuelap.

Perureise für jeden Geldbeutel

Peru ist übrigens mit jedem Geldbeutel zu bereisen. Wer richtig Kohle hat, der steigt in den mondänen Unterkünften ab, und wer Budget travelt, der findet Hostels, Camping und Privatunterkünfte zu erschwinglichen Konditionen. Lasst euch mal in 90 Sekunden High Definition in das Reich der verborgenen Schätze, oder wie die Nachfahren der Inkas sagen Imperio de Tesoros Escondidos entführen.

Peru Youtube Video

Als Akteure wurden übrigens nur solche Charaktere ausgewählt, die den alten antiken Kulturen von ihrer Physiognomie am ähnlichsten kamen. Also zurücklehnen Grossbild drücken, Sound an und wirken lassen. Sicher werdet ihr gleich einen Peru-Trip danach buchen.

Brasilien – Preise und Dienstleistungen Rio de Janeiro 2013

Martin — Fri, 07 Jun 2013 03:43:26 +0000

In Braslien und Rio de Janeiro geht es ja demnächst mächtig ab. Ok, am Con Fed Cup 2013 wird Deutschland nicht teilnehmen, dafür aber bei der WM 2013. Und dann sollte man schon mal wissen, was so ein Bus oder Taxi kostet. Ausserdem ist Brasilien für viele nicht nur zu einem interessanten Reiseland herangewachsen, immer mehr wollen auch dorthin auswandern.

Brasilien Lebenshaltungskosten

Doch Brasilien ist nicht billig. Die Lebenshaltungskosten steigen zwar nicht mehr so rasant, wie noch vor einem Jahr, dennoch preiswerter und billiger wird das Leben nicht. Wer nicht über einen guten Durchschnittslohn oder eine satte REnte verfügt, der wird es schwer haben durchzukommen. Die Preise liegen im Schnitt auf europäischem Niveau. Teilweise lebt es sich in Europa auch in Urlaubsgebieten noch preiswerter. Schaut euch mal einen Preisvergleich zwischen den Nachbarländern Uruguay und Argentinien an. Der hats auch in sich.

Brasilienpreise 2013

Was so das ein oder andere in de südamerikanischen Land kostet, könnt ihr in verschiedenen Währungen in der folgenden Liste erkennen. In Klammern immer von bis je nach Wohngebiet.

	Reales (R$)	Dólares ($)	Euros (€)
Transport:
Einfachticket Bus1,20 € Monatsticket 84,00 €	2.80 R$ (2.50 – 3.10)	1.40 $ (1.25 – 1.55)	1.05 € (0.95 – 1.18)
	150.00 R$ (125.00 – 180.00)	76.00 $ (64.00 – 91.35)	56.50 € (47.60 – 67.80)
Starttarif Taxi 2 €	4.70 R$ (4.50 – 5.00)	2.40 $ (2.30 – 2.55)	1.75 € (1.70 – 1.90)
Taxi 1km (Normatarif) 0,85 €	1.70 R$ (1.45 – 2.95)	0.85 $ (0.75 – 1.50)	0.65 € (0.55 1.10)
Taxi 1 Stunde Taxifahrt normal 9,75 €	21.40 R$ (20.00 – 21.40)	10.85 $ (10.15 – 10.85)	8.05 € (7.55 – 8.05)
Benzinpreis (1 Liter) 1,35 €	2.90 R$ (2.80 – 3.00)	1.45 $ (1.40 – 1.50)	1.10 € (1.05 – 1.15)
Volkswagen Golf 1.4 90 KW (Neuwagen) 19491.93 €	51,800.00 R$ (40,000.00 – 60,000.00)	26,300.00 $ (20,300.00 – 30,450,00)	19,500.00 € (15,060.00 – 22,590.00)

Strom, Wasser, Gas pro Monat 108.00 € (62.50 – 162.00)	242.70 R$ (200.00 – 350.00)	123.15 $ (101.50 – 177.60)	91.40 € (75.30 – 131.80)
1 min. Prepaid Ortsgespräch 0.43 €	1.00 R$ (0.80 – 1.60)	0.50 $ (0.40 – 0.80)	0.38 € 0.30 0.60
Internet (6 Mbps Kabel, ADSL) 35.59 €	75.00 R$ (50.00 – 100.00)	38.05 $ (25.35 – 50.75)	28.25 € (18.85 – 37.65)

Gefängnisstrafen in Südamerika für die unglaublichsten Sexualdelikte

Martin — Wed, 05 Jun 2013 08:33:37 +0000

Reisen, Latinas, Chicas, Liebe und Sex. Das sind Punkte, die nicht für jeden zu einem Urlaub in der Region gehören, aber doch für viele. Allerdings ist das angeblich so freizügige Südamerika gar nicht so freizügig wie es auf den ersten Blick erscheint. Es gibt noch eine ganze Menge an archaischen Gesetzen aus alten Zeiten, die mit harten Strafen verbunden sind, wenn sie übertreten werden.

Was ist ein sexuelles Delikt in der Karibik?

Die Definition des Begriffs ¨Sexualdelikt¨darf nicht nach dem deutschen Rechtsgebrauch angewendet werden. Das nur einmal vorneweg. Die Region ist immer noch sehr stark von dem Einfluss der Katholischen Kirche und indigener Bräuche geprägt, die ein komplett anderes Verständnis von Sex, Sexualdelikt und Liebe haben.
Selbst in einem Staat wie Mexiko, von dem man annehmen sollte, dass es dort wegen der Nähe zu den USA relativ offen zugehen sollte, trifft man auf unglaubliche Sexgesetze. Im mexikanischen Bundesstaat von Guanajuato sollte man seine Latina nicht auf offener Strasse küssen, denn das kann mit 36 Stunden Haft ausgehen.
Wer sich in Santa Cruz in Bolivien gleichzeitig an die Mutter und die Tochtert ranmachen will, der kann von den Gesetz hart bestraft werden. Also besser eine nach der anderen.

Die Entjungferung der Ehebraut in Südamerika

Wer in der kolumbianischen Metropole Cali eine junge Frau heiratet – eine unbescholtene –, der muss hart sein und einiges ertragen können. Denn laut dem Gesetz, darf die Schwiegermutter in der ersten Nacht bei der Entjungferung dabei sein.
Auf der Pazifikinsel Guam sieht die Sache ganz anders aus. Hier dürfen sich keine Jungfrauen verheiraten. Richtige Spezialisten kümmern sich um die Deflorierung der Mädels bevor die Hochzeitsnacht ansteht.
Also Männer aufgepasst was ihr so mit den Chicas macht. Ihr wollt doch nicht im Bau landen?
Ach ja, und das Foto ist nicht unbedingt als ein Witz zu sehen. Was soll der arme Knecht denn auch machen, der teilweise allein in den Anden oder auf den riesigen Estanzien lebt.

http://de10.com.mx/cultura-historia/2013/las-leyes-sexuales-mas-disparatadas-del-mundo-16264.html

Und wie gesagt – nicht kopieren, sondern schön verlinken.

Mexikanische Original Taco Rezepte – die erste Tacopledia online

Martin — Sun, 02 Jun 2013 06:01:25 +0000

Tacos sind eine Fast Food-Leckerei aus der mexikanischen Küche, die sich allerdings nicht nur in Mexiko selbst allergrösster Beliebtheit erfreuen. Weltweit haben die Tacos ihre Fans. Kein Wunder, gibt es die Tacos doch in einer imensen Auswahl an Geschmacksrichtungen. Ob scharf, vegetarisch, mit Fleisch oder Fisch, alles ist drin oder kann ganz nach Belieben zusammengestellt werden.

Was die meisten wohl nicht wissen ist, dass die unterschiedlichen Tacogerichte aus verschiedenen mexikanischen Regionen stammen. Während man im Bundesstaat Baja California Sur Tacos de marlin ahumado (smoked Marlin tacos) geräucherte Marlin Tacos bevorzugt, haut man sich in der Region um Colima mit Genuss Tacos mit Hirn rein. Das ist nicht unbedingt jedermanns Sache, aber was solls. Es besteht ja die Möglichkeit die vielen anderen Tacozubereitungen auszuprobieren. Grundlage ist auf jeden Fall immer eine Tortilla. Die erste Tacopedia hilf dabei herauszufinden, in welchem Bundesstaat welche Spezialität bevorzugt genossen wird. Nehmt die Grafik nicht so ernst.

Taco Zutaten im Originalrezept

• Aguascalientes – tacos mineros (miner’s tacos)
• Baja California – tacos de langosta con frijoles (lobster and bean tacos)
• Baja California Sur – tacos de marlin ahumado (smoked Marlin tacos)
• Campeche – papadzules (egg enchiladas)
• Chiapas – tacos de hormiga chicatana (flying ant tacos)
• Chihuahua – burritos; tacos de barbacoa de olla
• Coahuila – tacos laguneros (tacos with chile poblano and cheese)
• Colima – tacos de sesos (brain tacos)
• Distrito Federal – tacos de suadero (tacos made with a cut of beef similar to hanger steak)
• Durango – tacos de caldillo durangueno (tacos with beef stewed in chile sauce)
• Guanajuato – tacos de barbacoa (tacos with meat wrapped in maguey leaves and cooked underground)
• Guerrero – tacos de camarones a la Mexicana (shrimp tacos)
• Hidalgo – tacos de gusanos de maguey (Maguey worm tacos)
• Jalisco – tacos de charales (tacos with deep-fried tiny lake fish)
• México – Tacos de guisado (tacos with stewed meat and vegetables)
• Michoacán – tacos de aporreadillo (dried beef tacos)
• Morelos – tacos acorazados (“battleship” tacos)
• Nayarit – tacos de pescado zarandeado (marinated, grilled fish tacos)
• Nuevo León – tacos de machaca con huevo (shredded dried beef and egg tacos)
• Oaxaca – tacos de cecina (dried beef tacos)
• Puebla – taquitos miniatura (small taquitos)
• Querétaro – tacos de chicharron (pig skin tacos)
• Quintana Roo – tacos de pescado tikinxik (fish in achiote tacos)
• San Luis Potosí – tacos potosinos (tacos in the style of Potosí)
• Sinaloa – tacos dorados de deshebrada en caldo de carne (fried shredded beef tacos in broth)
• Sonora – Chivichangas (deep-fried burrito)

Hier die komplette Tacodedia

http://www.behance.net/gallery/LA-TACOPEDIA-Enciclopedia-del-taco-Ilustraciones/6974229

Walbeobachtung in Argentinien jetzt auch für Behinderte und Rollstuhlfahrer

Martin — Fri, 31 May 2013 07:28:57 +0000

Eines der spektakulären Natur-Highlights, das Argentinien zu bieten hat, ist das Whale Watching vor der Peninsula Valdes. Leider blieb dieses Event bislang den Rollstuhlfahrern vorenthalten. Die Boote, die die Gäste in die verschiedenen Buchten bringen, waren bislang noch nicht dafür ausgerüstet. Die Veranstalter der Touren haben das geändert.

Whale Watching Peninsula Valdes behindertengerecht

Auf den realtiv kleinen Schnellbooten, die die verschiedenen Plätze weit entfernt von dem einzigen Örtchen Puerto Pyramides ansteuern, geht es ziemlich eng zu. Für Rollis war da kein Platz. Nach einigen Modifizierungen auf den Booten, ist das aber nun kein Problem mehr. Wer als Behinderter den Südkaper mit seinem Nachwuchs live erleben will, der hat jetzt dazu die Möglichkeit. Die Saison startet so ab Juni und endet Anfang Dezember.

Die Halbinsel wird in der Regel von der etwas 2 Stunden entfernten Touristenstadt Puerto Madryn aus mit Bussen angefahren. Wer privat fahren will, nimmt den öffentlichen Bus oder mietet ein Auto. Die Touren bucht man besser vor Ort.

Südkaper beobachten

Ich war mal dort. Ich kann euch versichern, so was bekommt man selten zu sehen. Bis zu 15 00 Wale tummeln sich zur Hochsaison in den kristallklaren Gewässern um die Peninsula Valdes. Sie nehmen während dieser Zeit keine Nahrung auf. Die Walweibchen verlieren bei der Aufzug der Jungen tonnenweise an Gewicht. Gefuttert wird erst wieder nach der Rückkehr im Eismeer.

Sehnswerte Märkte und Kunstmärkte in Peru

Martin — Tue, 28 May 2013 08:52:11 +0000

Falls ihr euch in Peru nach Kunsthandwerkermärkten umschaut, auf denen ihr noch echtes handgearbeitete Produkte findet, dann solltet ihr die folgenden Märkte in Peru besuchen.

Kunsthandwerkermärkte in Peru

Ferias y Centros Artesanales
FERIAS Y CENTROS ARTESANALES
Arequipa
Fundo del Fierro
Plazuela de San Francisco
Trabajos en sillar, cobre, cuero y madera.

Cajamarca
Centro Artesanal y Forestal de Aylambo
Carretera a Magdalena s/n, Cajamarca
Cerámica ornamental y funcional.

Cusco
Feria de Chinchero

Cusco
Todos los domingos

Feria de Písac
Valle del Urubamba
Todos los domingos
Junín
Feria de Huancayo
Plaza de Huamanmarca (Huancayo)
Todos los domingos
Lima
Mercado Inca
Cuadras 7 y 8 de la Av. La Marina,
Pueblo Libre
(Todos los días: 9:00 a 21:00)
Feria de Petit Thouars
Cuadra 48 de la Av. Petit Thouars, Miraflores
(Todos los días: 10:00 a 21:00)
San Martín
Casa artesanal de la mujer lamista
Barrio de Lamas Bajo (Lamas)
Textiles, cerámica e instrumentos musicales.

Sehenswerte Märkte und Kunsthandwerkmarkt in Peru

Arequipa
Fund del Fierro
Plazuela de San Francisco
Arbeiten aus Stein, Kupfer, Leder und Holz

Cajamarca
Centro Artesanal y Forestal de Aylambo
Carretera a Magdalena s/n, Cajamarca
Keramik und Kunstkeramik

Cusco
Feria de Chinchero
28km nordöstlich von Cusco (3,762m.ü.d.M)
täglich von 7 Uhr bis 17 Uhr 30
einheimisches Kunsthandwerk

FERIA DE PISAQ 32km von Cusco
Kunsthandwerk von Spitzenqualität gefertigt aus Keramik (Inkamotive), Musikinstrumente, Steinmetzarbeiten, usw.
Bester Tag für einen Besuch ist der Sonntag

Feria de Huancayo
Plaza de Huamanmarca (Huancayo)
Schon 1592 gegründeter Markt

Lima
Mercado Inca
Cuadras 7 y 8 de la Av. La Marina,

Lima
Pueblo Libre
(täglich: 9:00 a 21:00)

Lima
Feria de Petit Thouars
Cuadra 48 de la Av. Petit Thouars, Miraflores
(täglich: 10:00 a 21:00)

San Martín
Casa artesanal de la mujer lamista
Barrio de Lamas Bajo (Lamas)
Textilien, Instrumente, Keramik

Welche Sprachen werden in der Karibik gesprochen?

Martin — Tue, 21 May 2013 09:47:55 +0000

Die karibischen Inseln setzen sich aus mehreren hundert teils kleineren teils grösseren Eilanden zusammen,die ganz unterschiedlichen kulturellen Einflüssen unterliegen. Da waren zum einen die Spanier, die zuerst einen europäischen Fuss auf die Inseln setzen. Kolumbus und seine unwirrschen Kumpels sind ja den meisten bekannt. Und dann waren da auch noch die Inselaffen aus England, die sich dort breit gemacht haben. Die gewaltsame Eroberung durch beide Länder führte allerdings zu unterschiedlichen Auswirkungen, die sich heute noch deutlich erkennen lassen. Um es einfach zu machen. Armut herrscht dort wo Spanisch gesprochen wird, gemässigter oder grosser Reichtum dort wo die englische und die französische und holländische Sprache dominiert.

Wir wollen uns jetzt nicht darüber auslassen, ob und wie das ökonomische bigotte Verhalten der englischen Inselaffen mit dem Merkantilismus und den angeblich so verpönten Steueroasen zu diesem Reichtum geführt hat, sondern wie viele Sprachen es dort überhaupt so gibt.

Alle Einheimischen können zwar zumeist eine der Sprachen ihrer Eroberer, sie mussten ja die Kommandos ihrer Sklavenhalter verstehen. Aber es kommen noch viel mehr Einflüsse hinzu. So wurden dann im Laufe der Zeit afrikanische Ureinwohner auf die Sklavenplatagen in Kuba und anderen Regionen gebracht, da diese doch etwas mehr gegängelt werden konnten, und nicht so leicht den Löffel unter den nicht gerade freundlichen Arbeitsbedingungen abgaben. Auf diese Weise entwickelten sich dann die Kreolsprachen, die eine Art Mischsprachen sind. So auch das jamaikanische Kreolisch, auch bekannt als Patois oder Patwa.

Das hört sich dann so an
I’m going=Mi a go.
I don’t go („Ich gehe nicht“) =Mi nuh go („Ich gehe nicht“)
I have got nothing, but you shoot me down.=Mi nuh ‘ave nuttn, but yuh a shoot mi dung

Wo wird welche Sprache gesprochen – Auszug

Auf den Karibikinseln St. Martin, Dominica, Haití und Martinique, dominiert die französische Sprache. Auf Curazao und Aruba wird holländisch gesprochen. Auf den Islas Vírgenes, Islas Vírgenes Británicas, Trinidad und Tobago, Bahamas, Granada, San Vicente und den Granadinas, Santa Lucía, Antigua y Barbuda, wird hingegen im Universalenglisch mit Akzent palabert. 94 % aller Karibikeinwohner sprechen entweder Spanisch oder Englisch. Der weitaus grössere Teil, etwa 70 %, spanisch.Man kann sich jedoch unschwer vorstellen, dass das lange nicht so war. Denn laut der Geschichte der Karibik wurden die Inseln etwa eintausend Jahre vor dem Herren von den Arawak-Indianern aus Venezuela erstmals besiedelt. Und die kannten weder das eine noch das andere.
Man sollte nicht vergessen, dass die Eroberung der Karibik durch die Europäer eines der vielen Armutszuegnisse der christlichen Seefahrt und Verkündigung ist.

Und bitte nicht abkopieren sondern verlinken, Schade, dass man das immer noch andeuten muss.